精彩國際歌唱大賽進行中
https://www.clubhouse.com/room/xLr499RK
有日本歌手Allie參賽,自備中日口譯員
本來都用英文跟她溝通的主持人我這時候趕快切中文
交給口譯員負責傳達
因為自己的專業,非常清楚這時候不要「假會」
人家是中日口譯員
如果我講英文又混雜日文,口譯員非常難處理!
我直接用中文清晰表達,信任口譯員,才最有效率
重點是,來聽歌🎶
Search
精彩國際歌唱大賽進行中
https://www.clubhouse.com/room/xLr499RK
有日本歌手Allie參賽,自備中日口譯員
本來都用英文跟她溝通的主持人我這時候趕快切中文
交給口譯員負責傳達
因為自己的專業,非常清楚這時候不要「假會」
人家是中日口譯員
如果我講英文又混雜日文,口譯員非常難處理!
我直接用中文清晰表達,信任口譯員,才最有效率
重點是,來聽歌🎶